多様なるものの詩学序説

エドゥアール・グリッサン（小野正嗣 訳）

『全 − 世界論』で知られる、エドゥアール・グリッサンの講演／対談集。難解なグリッサンの思想を知るための恰好の入門書。アングロサクソン的「多文化主義」とフランス的「統合」を共に超えるクレオールの思想とはなにか。

目次

・カリブ海地域とアメリカ地域におけるクレオール化
・言語（ラング）と言語活動（ランガージュ）
・文化とアイデンティティ
・混沌―世界：関係性（ルラシオン）の美学のために
対話
・諸言語の想像的なもの（イマジネール）
・作家と場所の息吹き

　訳者解題

著者

エドゥアール・グリッサン （Édouard Glissant）
1928年マルティニク島生まれ。現代カリブ海文学を代表する誌人、小説家、思想家。
小説に『レザルド川』（恒川邦夫訳、現代企画室）、『第四世紀』（管啓次郎訳、インスクリプト）ほか。評論に『全―世界論』（恒川邦夫訳、みすず書房）など。

訳者

小野 正嗣（おの まさつぐ）
1970年大分生まれ。東京大学大学院単位取得退学。パリ第８大学文学博士。現在、早稲田大学文化構想学部教授。
小説作品に『水に埋もれる墓』（朝日新聞社、2001年、第12回朝日新文学賞）、『にぎやかな湾に背負われた船』（朝日新聞社、2002年、第15回三島由紀夫賞）、『九年前の祈り』（講談社、2014年、第152回芥川龍之介賞）ほか。